À qui vous avez affaire.
Une personne, une maison, le droit espagnol. Tout ce que vous êtes en droit de savoir avant de traiter avec nous figure sur cette page.
Qui est derrière
Ce site est publié, et la villa est louée, par la personne nommée ici. Aucune société ne s'interpose entre vous et elle.
Dan Herold
Camino del Volcán L, 29, 35571 Mácher, Tías, Las Palmas
Numéro fiscal espagnol (NIF) X2027537H
Registre touristique VV-35-3-0002545
À quoi sert ce site
Il décrit la villa et il vous conduit là où la villa se réserve. Rien de ce qui s'y trouve n'est un contrat et rien n'en conclut un : la réservation se fait à l'intérieur du système de Beds24 — la page intégrée au bas de la page d'accueil — et les conditions de votre séjour sont celles qui y figurent au moment où vous réservez.
Les tarifs et les disponibilités sont ceux de Beds24 d'un bout à l'autre, et ce site ne cite ni les uns ni les autres. Lorsqu'il décrit la maison — combien de chambres, ce qu'il y a dedans, où elle se trouve — il le fait de bonne foi et d'après ce qu'en disent les propriétaires. Ce qui se révélerait inexact vaut mieux nous être signalé que subi.
Les textes et les photographies
Les textes, les photographies, le film et la marque dessinée en tête de page appartiennent au propriétaire ou sont utilisés avec autorisation. Citer une phrase avec un lien de retour est bienvenu ; republier les photographies ou le film, non.
La carte est un autre cas : elle est dessinée à partir de données OpenStreetMap, dont les contributeurs sont crédités sur la carte elle-même, et servie par CARTO. Les deux sont utilisés sous leurs propres licences et aucun ne nous appartient.
Liens et disponibilité
Ce site renvoie vers Beds24, vers l'autre hébergement des mêmes propriétaires et vers quelques ressources publiques. Ce qui se trouve au bout d'un lien relève de qui l'a publié là, et un lien n'est pas une approbation de tout ce que ce site fait.
Ce site est un ensemble de fichiers statiques et il est censé être là quand vous l'êtes, mais personne ne peut le promettre de quoi que ce soit sur internet. S'il tombe et que vous avez besoin de nous, le téléphone et l'adresse e-mail ci-dessus n'en dépendent pas.
La loi applicable
Le droit espagnol régit ce site et la location de la villa, qui se trouve en Espagne et est enregistrée aux Canaries.
Si vous êtes un consommateur, rien ici ne vous retire le droit de porter une affaire devant les tribunaux de votre lieu de résidence, ni de vous prévaloir des protections que vous accorde votre propre pays. Si vous ne l'êtes pas, les tribunaux de Las Palmas sont compétents. Dans les deux cas, une réclamation est mieux adressée à nous d'abord, et l'e-mail ci-dessus atteint une personne et non une file d'attente.